![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/t_2x1/t_w1536/mlb/cwferdmjdtq30j0hs0gb.jpg)
Jared Triolo's hitting continues to impress Pirates
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://9b16f79ca967fd0708d1-2713572fef44aa49ec323e813b06d2d9.ssl.cf2.rackcdn.com/300x_a1-1_cTC/20210403mfbucssports13-1617557596.jpg)
Pirates lose Ke'Bryan Hayes, game in rough afternoon at Wrigley
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://assets-varnish.triblive.com/2023/03/6049847_web1_3927242-34c7a96c16fe4a95bee7c8e82aa6877f.jpg)
Entering 4th season as manager, Derek Shelton expects that Pirates 'have a team that's better
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://www.local10.com/resizer/3ldJ7Qj0ONVuCuwiHIKnK7DVdas=/arc-anglerfish-arc2-prod-gmg/public/UZEWXD6HANALVLIZZPKLXYVB4U.jpg)
Albies slam leads Braves to 10th in row, 10-4 over Pirates
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://cdn.theathletic.com/app/uploads/2022/06/26225309/AP22174739459634.jpg)
Pirates' Ke'Bryan Hayes doesn't hold grudge after collision with Cubs' Willson Contreras - The Athletic
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://www.dkpittsburghsports.com/img/Dejan/10takes.4.12.2022-1600x900.jpg)
Dejan Kovacevic: Bob Nutting's saying/doing the right stuff, but Bryan Reynolds a must
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://assets-varnish.triblive.com/2023/06/6282859_web1_ptr-BucsMets09-061023.jpg)
How adding toe tap helped Pirates 3B Ke'Bryan Hayes tap into potential at plate
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://images.radio.com/aiu-media/USATSI16833995168385083lowres-8661fd8b-2c70-4723-a716-2a652fcfab3c.jpg?width=800)
Ke'Bryan Hayes suffers apparent hand injury in 1st inning
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://www.wjtv.com/wp-content/uploads/sites/72/2022/08/b36bfe50a66b4295a9c9a49429689abd.jpg)
Harper drives in 2 in return to lineup, Phils beat Pirates
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://assets-varnish.triblive.com/2022/04/4910354_web1_ptr-Bucs-Hayes-04.jpg)
For Pirates' Ke'Bryan Hayes, staying healthy is key to winning Gold Glove
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://sports.mynorthwest.com/wp-content/uploads/2022/05/ap_f83cc4f6dfe045cf9f004fd91ad44123-2.jpg)
Pirates beat up Tigers' bullpen to split doubleheader - Seattle Sports
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://kubrick.htvapps.com/htv-prod-media.s3.amazonaws.com/images/pirates-reds-1-1628476314.jpg?crop=1.00xw:0.846xh;0,0.0367xh&resize=900:*)
Mahle, Reds beat Pirates 3-2, complete 4-game sweep
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://img.mlbstatic.com/mlb-images/image/upload/ar_16:9,g_auto,q_auto:good,w_1024,c_fill,f_jpg,dpr_3.0/mlb/biagzlskb5l8vqval8ez)
Jared Triolo's hitting continues to impress Pirates
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://cdn.theathletic.com/app/uploads/2022/06/04214646/Swaggerty052022-1.jpg)
The Pirates' kids are all right — and Travis Swaggerty is on the way - The Athletic
![Pirates manager Derek Shelton on Ke'Bryan Hayes' hand injury: 'He made a mistake](https://assets-varnish.triblive.com/2023/03/6049847_web1_ptr-Bucs13-031722.jpg)
Entering 4th season as manager, Derek Shelton expects that Pirates 'have a team that's better